-
Образование: 1992 - 1997 гг. Санкт - Петербургский Государственный Университет г. Санкт - Петербург. Квалификация: Филолог - германист. Преподаватель английского и немецкого языков,зарубежной литературы. Переводчик по специальности "Филология";
1997 - 1998 гг. Санкт - Петербургский государственный университет г. Санкт - Петербург. Квалификация: Филолог - русист. Преподаватель русского языка как иностранного.
Подкатегории предметов: Подготовка к BEC, Подготовка к IELTS, Подготовка к TOEFL
Комментарий: Интересные уроки с использованием коммуникативной методики, игровой методики (школьники, студенты). Взрослые - английский язык для бизнеса. Онлайн поддержка обучения (уроки по Skype, помощь в переводах и выполнении домашних заданий). Подготовка к экзаменам: ЕГЭ, TOEFL, IELTS, BEC. Авторский курс FIT (Free Independent Tourist) для самостоятельных путешественников.
Дополнительная информация:
Опытный пользователь ПК(DOS, Windows, Outlook, Internet, графические программы, программы учета, программы перевода).
Аккуратный, исполнительный работник, гарантирую оригинальный творческий подход к каждому заданию. Много читаю, люблю путешествовать.
Имею большой опыт преподавания на предприятиях и в фирмах (работала в предприятиях Балтика, FOSP, Siemens, Multon Coca-cola, Valio). переводчик, корректор: переводы с/на английский язык, обработка текстовых материалов, верстка текстов для создания листовок и брошюр.
Зарегистрирована и работаю с нотариусами (заверение переводов) экономические, страноведческие, юридические и др переводы, литературные переводы, в т.ч. поэзия, с осторожностью – технические, медицинские....
Читать полностью
Статистика
отзывам