- Образование: Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет, отделение сербохорватского языка и литературы, 2009 год окончания (бакалавриат), красный диплом. В 2011 году закончила магистратуру СПбГУ по специальности "славянские языки" (сербский, хорватский, словенский, украинский), диплом с отличием. В течение семестра проходила обучение на Философском факультете в Загребе, сдан экзамен на уровень владения языком - С2 - носитель языка, также участвовала в семинарах в Белграде (Сербия), Дубровнике (Хорватия).
Комментарий: Сербский и хорватский - любой возраст, любой уровень.
Дополнительная информация:
В течение 2,5 лет преподавала хорватский язык в частном ВУЗе, автор и составитель планов по изучению хорватского языка для студентов 2,3 и 4 курсов. Также преподаю хорватский и сербский языки на курсах в СПб. Работаю письменным и устным переводчиком: переводила тексты различной тематики от художественных до технических и юридических. 2010-2012 год: работала как переводчик с хорватского и сербского языков на русский и обратно на международной экономической конференции, на выставке по судостроению, на выставках по недвижимости. Многие мои ученики за достаточно короткое время овладели навыками разговорной речи, а сейчас уже свободно говорят с носителями языка. Все учебные пособия предоставляю для Вас в электронном виде бесплатно, также у меня есть большая подборка видео- и аудио - материалов....
Читать полностью
Услуги и цены
Статистика
отзывам