Комментарий:
Я — переводчик сербского и хорватского языков с 10-летним стажем. Кроме того, имею квалификацию учителя иностранного языка, опыт преподавания — 5 лет.
Работаю онлайн, использую учебные пособия отечественных и зарубежных авторов. В работе с детьми применяю игры, наглядные пособия, адаптированную художественную литературу, учебные пособия для детей и мультфильмы на сербском языке.
Могу также преподавать черногорский вариант сербского языка и хорватский язык по оригинальным учебным пособиям....
Читать полностью
Дополнительная информация:
Прекрасно разбираюсь в реалиях жизни Балканских стран, несколько лет жила в Сербии, замужем за носителем сербского и хорватского языков, воспитываю ребенка-билингва.
Работаю с людьми, собирающимися переехать жить в Сербию, с детьми, обучающимися в сербских и черногорских школах, со школьниками, поступающими в сербские учебные заведения.
Помогу освоиться в стране, научится говорить на любые темы, преодолеть языковой барьер....
Читать полностью